logo preloader sibilingue

4200 S Hulen Street, Suite 532, Fort Worth, TX 76109

Follow Us :

Privacy policy

Cláusula Informativa - Reglamento de Protección de Datos 

Identificación del Responsable. Le informamos que los datos personales que usted nos proporciona son incorporados a un tratamiento de datos personales denominado clientes cuyo responsable es SILVIA MILENA DUEÑAS JAIMES (Silvia Beltran nombre de esposa) y con dirección en 4113 S Hulen Street, Fort Worth, Texas 76109. Puede contactar con el Responsable, bien por teléfono en el número 1 (682) 422-1718 o bien mediante correo electrónico en: info@sibilingue.com.

Delegado de Protección de Datos. No existe Delegado de protección de datos en esta entidad.

Finalidad. En SIBILINGÜE tratamos la información de las personas interesadas con la siguiente finalidad: Gestionar las relaciones comerciales y administrativas en referencia a los productos y servicios ofrecidos por la entidad. Adicionalmente, también tratamos tus datos para el envío, incluso por medios electrónicos, de comunicaciones promocionales sobre actividades, campañas e iniciativas de naturaleza similar a las que hayas participado con anterioridad.   El interesado puede oponerse a recibir este tipo de comunicaciones promocionales, ahora o en cualquier otro momento, enviando un correo electrónico a la dirección electrónica info@sibilingue.com.

Plazo de Conservación. Sus datos personales se conservarán mientras se mantenga su relación y, tras la finalización de dicha relación por cualquier causa, durante los plazos de prescripción legales que sean de aplicación. En este supuesto, se tratarán a los solos efectos de acreditar el cumplimiento de nuestras obligaciones legales o contractuales. Finalizados dichos plazos de prescripción, sus datos serán eliminados.

Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles. Le informamos que no existen decisiones automatizadas incluyendo la elaboración de perfiles.

Base Jurídica del Tratamiento. Legitimación por ejecución de un contrato.

Destinatarios de cesiones. No se prevé cesión de datos a terceros.

Transferencias Internacionales. No existen transferencias internacionales.

Derechos. De acuerdo con los derechos que le confiere en la normativa vigente en protección de datos podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación de tratamiento, supresión, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal así como del consentimiento prestado para el tratamiento de los mismos, dirigiendo su petición a la dirección postal indicada más arriba o al correo electrónico info@sibilingue.com.

 

Informative Clause - Data Protection Regulation

Identification of the Responsible. We inform you that the personal data that you provide us is incorporated into a personal data processing called clients whose controller is SILVIA MILENA DUEÑAS JAIMES (Silvia Beltran Family name) and with address at 4113 S Hulen Street, Fort Worth, Texas 76109. You can contact the Controller, either by by telephone at number 1 (682) 422-1718 or by email at: info@sibilingue.com.

Data Protection Officer. There is no Data Protection Officer in this entity.

Purpose. At SIBILINGÜE we process the information of interested parties for the following purpose: Manage commercial and administrative relationships in reference to the products and services offered by the entity. Additionally, we also process your data to send, including by electronic means, promotional communications about activities, campaigns and initiatives of a similar nature to those you have previously participated in. The interested party may object to receiving this type of promotional communications, now or at any other time, by sending an email to the email address info@sibilingue.com.

Conservation Period. Your personal data will be kept as long as your relationship is maintained and, after the termination of said relationship for any reason, during the applicable legal prescription periods. In this case, they will be processed for the sole purpose of proving compliance with our legal or contractual obligations. Once these limitation periods have expired, your data will be deleted.

Automated decisions and profiling. We inform you that there are no automated decisions including profiling.

Legal Basis of Treatment. Legitimation for execution of a contract.

Recipients of assignments. No transfer of data to third parties is foreseen.

International transfers. There are no international transfers.

Rights. In accordance with the rights conferred on you in current data protection regulations, you may exercise the rights of access, rectification, limitation of processing, deletion, portability and opposition to the processing of your personal data as well as the consent given for the processing. of the same, directing your request to the postal address indicated above or to the email info@sibilingue.com

SIBILINGÜE is an online academy dedicated to the teaching and learning of Spanish as a foreign language. We provide private Spanish classes 100% PERSONALIZED to fit our students' needs and language goals. Currently, we offer Spanish classes online worldwide on Zoom, Google Meet or any other platform. Whether your reasons for learning Spanish are work, business or personal here is the best place for Spanish learners to be.