¡Hola a todos! 

Hoy vamos a estudiar las diferencias entre los verbos ser y estar en español. Con esta guía aprenderás cuando usar ser ó estar de una vez por todas. Tu nivel de español se elevará una vez hayas terminado esta lección. Si tienes dudas puedes escribirme directamente a info@sibilingue.com.

¿Cuándo debo usar el verbo ser?

Primero que todo necesitamos conocer muy bien la conjugación de SER en el tiempo presente. (Si quieres conocer la conjugación del verbo SER en otros tiempos descarga mi guía gratuita aquí).

SER - to be

yo soy 

tú eres 

él/ella/usted es 

nosotros somos 

vosotros sois 

ellos/ellas/ustedes son 

¿CUÁNDO USAMOS EL VERBO SER? 

Por regla general usamos el verbo ser cuando hablamos de aspectos permanentes. Es decir, no cambian o varían fácilmente. Sin embargo, hay algunas excepciones. Empecemos ...

1. IDENTIDAD - Identity :

Usamos el verbo ser cuando hablamos de todo lo relacionado a nuestra identidad o la identidad de otra persona. Este aspecto envuelve todo su ser como: el nombre, la profesión, la nacionalidad, la ideología, etc.

Ejemplos:

Nombre- name 

• Hola, ¿Quién eres? / ¿Cómo te llamas?/ ¿Cuál es tu nombre?
• (Yo) soy Larissa. ¿Y tú? 
• (Yo) soy Silvia. 

 

 Profesión - profession

• ¿Cuál es tu profesión? / ¿Qué haces?/ ¿A qué te dedicas? ¿En qué trabajas?
• Yo soy contadora. ¿Y tú?
• Yo soy profesora de español. 

 

Nacionalidad - nationality

• ¿De dónde eres?
• (Yo) soy Americana. /(Yo) soy de los Estados Unidos.
• ¿y tú de dónde eres?
• (Yo) soy colombiana. / Yo soy de Colombia. 

 

 Ideología -Ideology / Filosofía - Phylosophy 

• Soy activista.
• Ella es vegetariana. / Mi hermana es vegana.
• Soy minimalista. 
• Soy religioso / no soy religioso
• Soy liberal / soy conservador/
• El es socialista / comunista/ democráta etc. 

 

2. RELACIONES - relationships:

Usamos el verbo ser para describir nuestras relaciones familiares, personales y laborales. 

• Ella es mi hermana.
• Ellos son mis padres.
• Juan y yo somos primos. 
• ella es mi novia.
• el es mi amigo.
• Ella es mi compañera de trabajo.
• Ella es mi jefe. / supervisora/ coordinadora etc.

 

3. DESCRIPCIONES GENERALES - Descriptions:

Usamos el verbo SER cuando describimos a una persona, una cosa, un lugar, un día, un evento, una época, etc. 

Apariencia Física y Personalidad - Physical appearance and personality

• ¿Cómo eres? 
• Yo soy rubia, blanca, alta, muy inteligente y alegre. 
• ¿Cómo es tu mejor amigo?
• Él es de estatura media, moreno y muy alegre. 

 

Adjetivos Generales – General adjectives

• ¿Cómo es eso?
• Es grande, es pequeño, es mediano.
• Es azul, es rojo.
• Es circular, es rectangular, es ovalado. 
• Es largo, es corto. Es sofisticado, es elegante, es ordinario, 
• Es nuevo, es moderno, es antiguo, es viejo, es anticuado etc. 
• El carro es rojo y moderno. 
• Mi casa es grande, cómoda y acogedora. 
• Las plantas de mi madre son hermosas. 
• Hoy es un día hermoso para salir a caminar y disfrutar de la naturaleza. (Nota: Si quieres conocer mas adjetivos en español descarga mi guía gratuita de adjetivos en español aquí).

 

Un evento - An event 

• Mi boda fue una reunion muy privada y romántica. (descripción de la boda)
• La celebración de cumpleaños será una reunión muy sencilla en la playa . (descripción de la celebración de cumpleaños)
• La reunión de hoy es una reunión de dos horas en el piso 20. (descripción de la reunión de trabajo)

 

Un lugar - A place 

• Mi ciudad es grande, cosmopolita y vibrante.
• El supermercado es espacioso y organizado.
• Las oficinas de la empresa son muy comodas y modernas.
• Mi casa de pequeño era muy grande y tenía un jardín hermoso. 

 

Una época 

• Los 80's fue una época increíble para el rock en español. 
• La época de mi juventud fue la mejor época de mi vida. Muy emocionante y divertida. 
• El siglo XXI es el siglo actual y el primero del III milenio.
• La revolución industrial es el proceso de transformación económica, social y tecnológica que se inició en la segunda mitad del siglo XVIII en el Reino de Gran Bretaña. 

 

4. FECHA - Date:

usamos SER cuando queremos preguntar y dar fechas. 

• ¿Qué día es hoy?
• Hoy es lunes.
• ¿Qué fecha es hoy?
• Hoy es 15 de marzo del 2020.
• El día de la independencia en Colombia es el 20 de Julio. 

 

5. LA HORA - Time:

usamos el verbo SER cuando preguntamos o decimos la hora.

• ¿Qué hora es?
• Son las nueve en punto. 9:00
• Son las cuatro y media. 4:30
• Son las cinco y cuarenta y cinco. 5:45
• Es la una en punto. 1:00

 

6. POSESIÓN - Possession /ownership:

Usamos el verbo SER cuando hablamos de posesiones. 

• Esa cartera es mía. / That wallet is mine. 
• Eso es mío. / That is mine.
• Las joyas de mi abuela son de mi posesión. / My grandmother’s jewels are my possession. 

 

RESUMEN

Usamos el verbo ser cuando hablamos de...

1. IDENTIDAD
2. RELACIONES
3. DESCRIPCIONES
4. FECHA
5. HORA
6. POSESIÓN

 

¡Muy bien! Ahora Vamos a continuar con las características del verbo ESTAR.

 

¿Cuándo debo usar el verbo estar?

ESTAR - to be: Revisemos la conjugación del verbo estar en el tiempo presente. (Nota: Si quieres conocer la conjugación del verbo SER en otros tiempos descarga mi guía gratuita aquí).

yo estoy 

tú estas 

él/estas 

nosotros estamos 

vosotros estais 

ellos/ellas/ustedes están

¿CUÁNDO USAMOS EL VERBO ESTAR? 

Por regla general usamos el verbo estar cuando hablamos de aspectos temporales. Es decir, son aspectos que cambian fácilmente. Sin embargo, hay algunas excepciones. Empecemos ...

 

1. ESTADOS DE ÁNIMO - feelings}

• ¿Cómo estás?
• Estoy bien, gracias. ¿y tú?
• Estoy feliz.
• Estoy triste.
• Estoy preocupado (a).
• Estoy aburrido (a).
• Estoy nervioso (a).
• Estoy emocionado (a).
• Estoy ansioso (a).
• Estoy enfermo (a). 

 

2. CLIMA - weather

• ¿Cómo está el clima?
• Está soleado.
• Está nublado.
• Está lloviendo.
• Esta nevando.
• *El día está hermoso. 
• *El día está perfecto para salir a caminar con mi esposa.

 

3. LUGARES/UBICACIÓN - Places – giving directions - location

• ¿En dónde está la piscina?
• La piscina está al final del pasillo. 
• ¿En dónde está la playa?
• La playa está a dos cuadras del hotel. 
• ¿En dónde está el restaurante?
• El restaurante está pasando el lobby y luego a la derecha. 

 

4. ESTOY DE ACUERDO/ NO ESTOY DE ACUERDO - I agree / I disagree

• ¡Tenemos que pagar si queremos usar la piscina del hotel!
• Es increíble. Yo no estoy de acuerdo con esa póliza del hotel. 
• ¿Viste los precios en el menú del hotel? ¿Qué opinas? ¿estás de acuerdo? 
• Sí, estoy de acuerdo con los precios. Me parecen bien.
• No estoy de acuerdo con los precios. La comida del hotel es muy costosa. 
• ¿Te parece bien, si vamos al cine en la noche?
• Sí, estoy de acuerdo. Me parece una idea fantástica. 

 

5. POSICIÓNES CORPORALES - Positions 

• Las chicas están sentadas en el sofá.
• Las personas están de pie en la fila.
• María está acostada en su cama porque le duele la cabeza.
• Ella esta de perfil.
• El Niño está tumbado en el piso.
• El chico esta agachado.
• La persona está de rodillas.
• La señora esta de espaldas.
• El jugador está de frente al arco. 
• El paciente esta boca arriba.
• El paciente esta boca abajo. 
• La bailarina esta de puntillas.

(Nota: si quieres practicar un poco mas el vocabulario de las posiciones corporales en español, descarga mi guía de vocabulario de posiciones corporales con ejemplos aquí).

 

6. PRESENTE PROGRESIVO - Present progressive

• María está descansando.
• Pedro está durmiendo la siesta.
• Ana está bailando.
• Lucía está estudiando español en línea. 

 

 

AHORA VAMOS A PRACTICAR...

a. Completa las siguientes oraciones usando los verbos ser o estar. 

1. The pear is sweet.

   La pera _________ dulce. (está / es)

2. I'm (feeling) happy.

   ___________ feliz. (Estoy / Soy)

3. I'm a happy person.

   ___________ (una persona) feliz. (Estoy / Soy)

4. The bank is on Flora Street.

   El banco ___________ en la calle Flora. (es / está)

5. The new store is very big.

   La nueva tienda ___________ muy grande. (es / está)

6. Your friends are here.

   Tus amigos ___________ aquí. (son / están)

7. We're from United States.

   ___________ de Los Estados Unidos. (Somos / Estamos)

8. Those books are mine!

    ¡Esos libros _______ mios! (Son / Estan)

9. She's a teacher.

   (Ella) ________ maestra. (está / es)

10. These cats are mine.

   Estos gatos ________ míos. (están / son)

11. I'm working at an international company.

   (Yo) _________ trabajando en una compañía internacional. (soy / estoy)

12. I'm sick today.

   Hoy ___________ enferma. (soy / estoy)

13. This movie is boring.

   Esta película ___________ aburrida. (es / está)

14. My sister is sad.

   Mi hermana ___________ triste. (es / está)

15. It's ten o'clock.

   ___________ las diez en punto. (Son / Están)

16. How are you?

   ¿ Como ___________? (eres / estas)

17. We're Colombian.

   ___________ Colombianos. (Estamos / Somos)

18. We're not at the store.

   No ___________ en la tienda. (somos / estamos)

19. My husband is very attractive.

   Mi esposo ________ muy guapo. (es / está)

20. Whose dog is this?

   ¿De quién ________ este perro? (está / es)

Respuestas: 1.es, 2.estoy, 3.soy, 4.esta, 5.es, 6.estan, 7.somos, 8.son, 9.es, 10.son,11.estoy, 12.estoy, 13.es, 14.está, 15.son, 16.estas, 17.somos, 18.estamos, 19.es, 20.es

 

Tip de estudio extra:

1. Revisa esta información varias veces.

2. Escribe tus propios apuntes y notas.

3. Práctica con otros ejemplos.

4. Encuentra ejemplos de los verbos SER y ESTAR en diferentes escritos.

5. Lee los ejemplos en voz alta varias veces. 

 

¡Felicitaciones! 

haz completado tu lección. Espero que haya sido útil para ti. Si tienes dudas o comentarios por favor déjalos en la sección de comentarios o contáctame en info@sibilingue.com. ¡Que pases un buen día! 

Si deseas una clase personalizada puedes agendarla aquí